Läsupplevelser

Johanna skickade iväg en liten utmaning till mig, så nu är det dags…

1.Tre viktiga läsupplevelser under din uppväxt?
Tja, jag får väl börja med Knubbis-boken, någon bok med rim och ramsor som vi fått från rådgivningen och som jag tydligen älskade… Kommer inte riktigt ihåg den men…  En annan viktig bok var Vi bodde i Helenelund(Ann-Madeleine Gelotte) – inte så mycket för innehållet som för titeln. Den var speciell! I tonåren slukade jag, som verkligen inte var intresserad av historia, alla historiska romaner jag kom över av Bodie Thoene.

2. Tre viktiga serieupplevelser under din uppväxt?
Jag har aldrig riktigt varit så inne på det här med serier, men Min häst tyckte jag mycket om (precis som Johanna), och det var lite extra roligt med den tidningen för om jag minns rätt gick det inte att få tag på den i vår bybutik, utan jag var tvungen att prenumerera, eller låna från min kusin… När det inte gick att få tag på Min häst läste jag Penny, en annan hästtidning, som inte var lika bra, men den fanns hemma i bybutiken… Sen minns jag att vi under någon period prenumererade på Musse Pigg också… Jag minns inget av innehållet i tidningarna, men jag minns hur pärmen såg ut.

3. Romaner som överrumplat berättartekniskt på senare tid?
Ja, utan tvekan Spelar död av Stefan Casta. Fenomenalt intressant roman, uppbyggd på ett spännande och fascinerande sätt. Det finns MASSOR att utforska i den, och den är mer eller mindre ett berättartekniskt mästerverk i mina ögon. Förra veckan läste jag också Rose Lagercrantz Flickan som inte ville kyssas, och även den är intressant ur en berättarteknisk synvinkel. Nu blev det visst bara ungdomsromaner, kanske inte så konstigt just nu… :)

4. Musik eller inte när du läser?
Inte. Det gör mig bara stressad.

5. Vilken bok blir ytligt bekanta överraskade över att du läst och gillat?
Oj, Bibeln kanske? Många (särskilt eleverna) blir lite småimponerade över att man tagit sig igenom hela Bibeln… :)

6. Vilken bok blir ytligt bekanta överraskade över att du läst och ogillat?
Här är jag faktiskt också inne på samma spår som Johanna, och svarar CS Lewis. Jag har aldrig riktigt förstått det fantastiska med hans böcker – särskilt inte Från helvetets brevskola, nej…

7. Finns det någon adaption från bok/serie till film som du ser fram emot?
Ja, jag ser fram emot med viss nyfikenhet men är även väldigt skeptisk mot filmatiseringen av Damernas detektivbyrå. Faktum är att jag köpte dvd:n idag på väg hem från jobbet. Är nyfiken, men jag är inte helt övertygad om att berättelsen passar som film… Och det känns som att jag inte riktigt vill se Mma Ramotswe och alla de andra – jag har ju skapat mig en bild av dem och lärt känna dem nu genom alla de böcker jag läst under några års tid… Jag är inte helt säker på att jag vill att den bilden ska förstöras… Men, jag kommer ändå att se filmen, för jag är nyfiken… :)

8. Vilken författare hade du velat ge en stor kram, tagit en öl med, och vem hade du velat ge en omgång stryk?
Det måste jag nog fundera över ett tag… :)

9. Vem vill du utmana?
Ika, Johan, Marängen och Mia.

Jag och x

Häromdagen impulsköpte jag Språket – Svenska folkets frågor till radioprogrammet Språket (2007), om man nu kan säga impulsköpte när det är en bok jag gått och kikat på i flera år… Nåja, jag har bara hunnit börja bläddra lite i den, men redan hittat en hel del intressant.

En fråga handlar om bruket av jag och x i stället för x och jag. Personen som ställde frågan skriver att han/hon tidigare fått lära sig att man aldrig ska sätta jag först, men att många (de flesta?) numera gör så. Det handlar alltså om exempelvis X och jag ska åka på semester imorgon eller jag och x ska åka på semester imorgon.

Det här började även jag fundera över när jag för några år sedan umgicks en del med tyskspråkiga personer. Det var särskilt en av dem som var riktigt upprörd över att alla nordbor (norrmän, några svenskar och så jag) alltid sa jag och x och inte x och jag. Hon tyckte att det var fruktansvärt oartigt att sätta sitt eget namn före den andra personens.

Jag brukar fundera på detta ibland och jag är väldigt medveten om att jag oftast sätter jag först, men ibland (ganska sällan, tror jag) blir det tvärtom…

Har ni tänkt på detta? Och hur brukar man göra i andra språk som ni känner till?

Boklista

Jag brukar inte direkt falla för listor, men den här gillade jag. Tack Ika!

Senaste bokköp: Jag väntar på ett adlibrispaket med Marjane Satrapis serieroman Persepolis del 1-4 som jag velat köpa i två år nu, och Åsne Seierstads Ängeln i Groznyj som ska bli en födelsedagspresent.

Senaste bibblolånen: Det måste ha varit Alexander McCall Smiths The No. 1 Ladies’ Detective Agency. Jag har läst den på svenska, men funderar på att läsa delar av den på engelska med mina nior… Får se hur det blir… Är tyvärr lite för dålig på att låna böcker – min inköpströskel är tämligen låg.

Senaste utlästa boken: Gör vad du vill av Erlend Loe. Egentligen vill jag helst läsa hans böcker på norska, men just den här impulsköpte jag på Pocket Shop när jag väntade på bussen i stan häromveckan… Underhållande och hemsk om vartannat. 18-åriga Julie får ett sms av sin pappa som är på semester i Afrika: ”Vi störtar. Älskar dig. Gör vad du vill. Pappa”

Favorittidning: Oj, jag läser inte så många tidningar nuförtiden, men försöker hinna med att läsa Språktidningen från pärm till pärm. Dagstidningar har vi inte i pappersversion, men jag försöker kolla vasabladet.fi, vk.se och unt.se så gott som dagligen.

Plats där jag helst läser: I sängen. Eller vid köksbordet om jag äter ensam.

Så sorterar jag min bokhylla:
– x antal hyllor med romaner i alfabetisk ordning (tack min älskade som kom på att genomföra den fantastiska idén), och de romaner som jag vill läsa inom en nära framtid skjuter jag in en liten bit från hyllkanten. Fast sedan glömmer jag ändå bort dem…
– en hylla med lyrik och novellsamlingar och ordspråkssamlingar
– en hylla med biologiböcker (t.ex. Nationalnyckeln)
– en hylla med kyrkofäder (se här)
– några hyllor med övrig kristen litteratur
– en hylla med biblar (ja, det börjar bli rätt många på några olika språk)
– en hylla med allt möjligt, från reseguider till första hjälpen-bok
– en hylla med ordböcker
– några hyllor med språkvetenskaplig litteratur
– någon enstaka hylla med litteraturvetenskap och pedadogik
Ja, ganska strukturerat och lätt att hitta i. För oss i alla fall… :) Och bokhyllan (Billy i ekfaner med glasdörrar till, glasdörrarna är det bästa vi investerat i!!!) börjar bli rätt stor nu…

En bok som jag minns att jag läste när jag var liten: Ojdå… Innan jag läste själv: Knubbis, en bok med rim och ramsor som mamma och pappa fått från rådgivningen. Den lästes flitigt tillsammans med mig. En annan bok som jag minns att jag tyckte om är röd med ett nyckelhål på framsidan och så är det ett rött garnnystan som man följer genom boken… Jag minns inte vad den heter… Jag lärde mig läsa själv först efter att jag börjat skolan (minns att jag var besviken när några i min klass kunde läsa redan innan vi började, själva poängen med skolan var ju att man skulle lära sig läsa, tyckte jag då), och jag kommer faktiskt inte ihåg vilka böcker jag läste där i början… Men snart kom Kittyböckerna in i bilden.

Vilken bok i min bokhylla har jag ägt längst: Oj *reser mig upp för att gå och kolla* det måste nog vara den röda psalmboken som jag fick i ettan eller tvåan… eller möjligen en orange Barnens bibel. Så gott som alla mina barnböcker finns hemma hos mamma och pappa, och så har jag inte heller koll på vilka böcker som är mina, och vilka som tillhör mina syskon… Men en som jag är säker på att är min är Vi bodde i Helenelund av Ann-Madeleine Gelotte som jag fick av mina faddrar när jag fyllde åtta eller nio (tror jag). Jag kanske skulle ta hit den…

Vad ser jag mest fram emot att läsa i vår: Jag ska försöka ta mig tid att läsa Khaled Hosseinis Flyga drake. Den har legat och väntat på mig sedan i somras. Fast nu har jag redan sett filmen för jag vill visa den för mina nior. Annars brukar jag alltid läsa boken innan jag ser filmen…  Och så ska det bli intressant att äntligen få läsa Persepolis. Och Fogelströms stad-serie har jag länge tänkt börja på… Om det nu blir så mycket tid till att läsa annat än nationella prov-uppsatser, vi får se… :)

Ja, det var det. Nu vet åtminstone jag lite mer om mig själv och mina böcker… :)

Finlandssvensk i Svenska Akademien?

På ledarplats i DN föreslås att det borde väljas in någon svenskspråkig finländare i Svenska Akademien.

Ja tack! säger jag bara.

Vasabladet rapporterar förstås om detta…

– – –

Uppdaterat 28 januari: tydligen måste man vara svensk medborgare för att kunna väljas in i Svenska Akademien (se Vasabladet).

Gott nytt år!

Ett riktigt GOTT NYTT ÅR önskar jag er alla! Hoppas ni haft en härlig jul – det har jag! :)

Har haft lite paus från bloggandet ett bra tag som ni kanske märkt, men jag lovar att återkomma med nya inlägg då och då… :)

Utmanad!

Jag har blivit utmanad både av AKO och Simon.

Oj oj oj, inte lätt.

Här är reglerna:

¤ Länka till den person som har utmanat dig och glöm inte att lägga in dessa regler i inlägget.
¤ Berätta sju saker om dig själv, både alldagliga och oväntade.
¤ Utmana sju personer i slutet av inlägget genom att nämna deras namn och länka till deras sidor.
¤ Låt dessa personer få veta att de har blivit utmanade genom att lämna en kommentar på deras bloggar.

Okej.

1. Min bästa egenskap är att jag kan sova var som helst och när som helst.
2. Jag ogillar att bli kladdig om händerna. Därför äter jag alltid hamburgare med bestick (ja, tack Norrland som lärde mig det!) och ostbågar med gaffel.
3. Hittills i höst har jag tillbringat närmare 150 timmar på buss, tåg och i bil för att ta mig till och från jobbet.
4. Jag har mycket svårt för Jim Carrey. Att jag sett Ace Ventura-filmerna vill jag helst glömma.
5. Jag har gått en nybörjarkurs i estniska. Tere öhtust!*
6. Jag är hopplöst dålig på att få växter att trivas och överleva, men nu håller faktiskt två-tre gamla orkidéer på att börja blomma igen. Gissa vem som är lycklig!!
7. Jag får oerhörd prestationsångest av sådana här uppgifter och har filat på mina svar i ungefär ett dygn nu… :)

Sådärja, då var det avklarat. Puh…

Jag skickar vidare utmaningen till mahelen, Kajsa, Mia, Netta, Lena, frumoskog och Ninna.

*God kväll!

PS. Vill ni veta ännu mer om mig kan ni läsa vad jag svarade förra gången jag blev utmanad.

SAOB i Firefox

Ett tips till användare av Mozilla Firefox…

Läs mer här om hur man kan lägga till SAOB som en av sökmotorerna uppe i högra hörnet i Firefox.

Praktiskt! :)

Hemska tider

Hemska tider är ett uttryck som jag använder när jag är upprörd, arg eller ledsen. I höstas hade jag en period när det första jag sa när jag vaknade på morgonen (när jag blev brutalt väckt av väckarklockan) var just hemska tider, det blev liksom så helt automatiskt… Jag kanske inte hade en helt idealisk tillvaro just då… :) Mycket jobb och studier på gång samtidigt, typ.

Nu är det rätt länge sedan jag använt uttrycket, men idag hade jag god lust att göra det. Och jag misstänker att hemska tider-reaktionen kan dyka upp imorgon bitti också, för jag måste stiga upp så okristligt tidigt. Jag har nämligen fått jobb, i alla fall för den här veckan. Ett vikariat i en sexa, med lite timmar i franska på högstadiet också. Och ja, den här dagen kändes verkligen som hemska tider… Jag kände mig inte direkt som lärare utan snarare som barnvakt, polis, medlare i alla möjliga konflikter och ja, jag vet inte allt. Improvisatör också… Men jag hoppas det går bättre imorgon. Det tror jag att det gör… Det kan i alla fall inte gå sämre än idag, känns det som…

Men själva grejen med hemska tider… Jag svär så gott som aldrig, men istället blir det ju en del andra kraftuttryck… Ett annat ganska kul kraftuttryck bloggade jag om för snart ett år sedan.

Vilka uttryck använder ni när ni behöver avreagera er? Jag är inte ute efter vanliga svordomar, de har jag hört tillräckligt av i skolan idag, utan mer kreativa uttryck…

Läsvärda bloggar

För drygt en månad sedan fick jag en hedrande utnämning av Charlotte, och den tackar jag så mycket för! :)

Här kommer nu mina tio bloggtips, tio bloggar som jag läser ofta och gärna.

1. Jag börjar med Dagens SAOB, en nystartad blogg om ord och deras ursprung. Det verkar lovande! Att skribenten dessutom är en av mina vänner gör det inte sämre… :)

2. Nästa favoritblogg är en blogg som för tillfället ligger i träda, De heligas samfund. En härlig mix av tankar kring ekumenik, brittiska lergubbar och öppen källkod. Fast den beskrivningen ger inte riktigt rättvisa åt allt vad De heligas samfund innehållit… Hur som helst, skribenten är min älskade make, och denna blogg har en alldeles speciell plats i mitt hjärta! :)

3. En annan läsvärd blogg är Mias tankenystan. Där kan man hitta tankar om allt från litteratur till påskgräs, och dessutom en del nyheter om charmtrollet Arvid. Mia är en av mina värdefulla vänner från Åbotiden.

4. En annan Åbovän är Netta som i sin blogg Livet just nu skriver om just livet just nu. Värdefullt och tänkvärt!

5. En Åbovän som faktiskt var en vän redan långt innan Åbotiden är Ika på Ikas ord 2.0. En stilig blogg om allt möjligt intressant. Läsvärd! Att Ika dessutom delar mitt intresse för språk och dialekter, och råkar ha en hemdialekt som liknar min väldigt mycket, gör inte saken sämre! :)

6. Att jag som finlandssvensk i Sverige inte är ensam upptäckte jag så fort jag startade min blogg, då Militäränkan Maria dök upp som första kommentatör. Oj vad glad jag blev! Maria delar med sig av livet i Norrbotten (och snart Österbotten), och det är läsvärt det också!

7. Skribenten på Tänk om… är också en finlandssvensk i Sverige, på västkusten. Vi har fördjupat oss i Modersmålets didaktik tillsammans, och är dessutom avlägset släkt med varandra. På den här bloggen får man ta del av såväl svensklärarfunderingar som melodifestivalsupplevelser. Och mycket däremellan.

8. Svensklärarupplevelser kan man ibland också läsa om på bloggen Underbara Ukraina. Spännande! :) Den här bloggen har jag upptäckt ganska nyligen, och det ska bli intressant att följa med den!

9. En annan språkrelaterad blogg är Ordklyvaren, som står kvar på min länklista trots att det inte hänt någon på bloggen sedan i somras. Den är ändå läsvärd, och bloggaren själv är otroligt kunnig inom detta område. Jag saknar henne mycket!

10. Den sista bloggen på min lista över läsvärda bloggar blir Underbara Clara. En färgsprakande och inspirerande och annorlunda (mode)blogg. Sevärd och läsvärd!

Det var det. Nu är det meningen att de som fått denna utnämning ska göra en ny lista på tio favoritbloggar, och så vidare. Sedan finns det givetvis många, många fler bloggar än de tio som jag listat här som är läsvärda. Håll koll på min bloggtipslista längst ner till höger!

Mjuka leksaksdjur

Ett problem som jag då och då stöter på är vad man ska kalla mjuka leksaksdjur. Björnar vållar ju inga problem, det är ju helt enkelt en nalle. Men hur är det om leksaksdjuret är en bläckfisk, en orm eller en kamel? Kan de också kallas nallar…? Nja… Vad ska man då kalla alla mjuka leksaksdjur? Frågan brukar aktualiseras när jag tittar på min systers imponerande samling av sådana här saker… Idag dök funderingarna kring detta problem upp igen när jag läste Vasabladets artikel om samarbetet mellan H&M och Marimekko… Där talades det om mjukisnalle. Och ja, det var en björn i Marimekkomönster.

Men mjuka djur i allmänhet, vad ska man kalla dem? Gosedjur kan man ju säga, eller kramdjur – det är sött, tycker jag! :) Mjukisdjur säger jag ibland…

Vad säger ni? Är nalle gångbart om andra djur än björnar också, eller vad ska man säga?

Jag minns att jag funderade på samma sak när jag bodde i Norge. Nalle heter bamse på norska (om jag inte minns helt fel :)), och jag kommer ihåg att jag där också blev osäker på vad jag skulle kalla de djur som inte var björnar…

Jag är nyfiken på era kommentarer… :) Kanske kan vi lösa detta problem tillsammans.