h1

My hälsar välkommen!

my1Välkommen!

Slå dig gärna ner och kika lite på
mina tankar och funderingar kring fenomenet språk. Och kommentera gärna! :)

Jag kommer från Österbotten men är sedan
några år tillbaka bosatt i Sverige och gift med en äkta svensk gentleman. Vi har bott uppe i Norrlands huvudstad men har nyss flyttat söderut, inte ända till den stora huvudstaden men nästan. Jag är utbildad lärare i svenska och svenska som andraspråk. Mitt första lärarjobb var som lärare i svenska som andraspråk för utbytesstudenter och gästforskare, och jag stortrivdes med det! Jag har även varit inne och nosat lite grann på SFI, men just nu undervisar jag i engelska och svenska på en 6-9-skola. Jag trivs med det också, fast på ett annat sätt.

Jag började blogga på bloggen.fi/my i december 2006, men flyttade hit till wordpress i oktober 2007. Alla inlägg och kommentarer från min gamla blogg finns numera samlade här.

Är det något speciellt du undrar över? Använd sök-funktionen nere till höger för att se om det skrivits något om det du är intresserad av.

Om du har några frågor och funderingar kan du maila mig på sprakmy[at]gmail.com .

TACK till fotografen AKO för bilden!

17 kommentarer

  1. Jasså, det var hit du tog vägen. Har just undrat.

         av Netti 7 november 2007 at 13:18
    Svara

  2. Netti, jeps, här håller jag till nuförtiden – och trivs! :)

         av My 7 november 2007 at 14:12
    Svara

  3. Hej,
    Jag inser att jag har hittat Frugan (Johans alltså!).

    Intressant att du håller på med språk.

         av Monica 15 november 2007 at 10:08
    Svara

  4. Monica, jepp. Välkommen hit! :)

         av My 15 november 2007 at 16:55
    Svara

  5. Hej!

    Jag är ju en trogen läsare även om jag sällan lämnar någon kommentar. Får jag länka till din blogg från min egen?

         av Kicki med stort K :) 23 juni 2008 at 22:11
    Svara

  6. Kicki, det får du gärna göra! :) Kul att du börjat blogga! :) Jag har varit lite dålig på att läsa din blogg eftersom vi inte har något internet hemma för tillfället, så jag kommer bara åt internet några korta stunder då och då på min mans jobb… Men snart blir det förhoppningsvis ändring på det. Ha det bra! :)

         av My 29 juni 2008 at 14:35
    Svara

  7. Kul att hitta en till språkblogg! jag länkade helt fräckt till dig utan att ens fråga som kicki här ovanför ;) letade efter en webbplats jag sett med finlandssvenska ”falska vänner” och det var så du dök upp i googlelistan! så kan det gå :)

         av Linnéa 20 oktober 2008 at 21:30
    Svara

  8. Linnéa, välkommen hit och tack för länken! :) Roligt med fler språkbloggar! :)

         av My 25 oktober 2008 at 16:34
    Svara

  9. Hej My, kul att se dig! Hittade hit via din egen fotograf…
    Ha det gott och hälsa maken!

         av Wildärtan 7 maj 2009 at 21:07
    Svara

  10. Wildärtan, välkommen hit! :) Ha det bra!

         av My 8 maj 2009 at 20:48
    Svara

  11. hej!
    en språkblogg ! perfekt för en lärare i svenska från utlandet ;)
    ha det bra :)

         av Magdalena 27 september 2010 at 17:59
    Svara

  12. Hej
    En liten tankenöt. Du får lite hjälp: Du kommer från Österbotten, och ni har ju ett nytt IKEA däruppe. Vad betyder Umskepilukato.
    Snöiga, men varma vårhälsningar Sven

         av sven selstam 9 mars 2011 at 20:31
    Svara

  13. Hej igen.
    Jag vet att finska niemi betyder björk eller något liknande. Men vad 17 betyder Rova i tomtestaden Rovaniemi.
    Ha de´bra Sven

         av sven selstam 9 mars 2011 at 20:35
    Svara

  14. Hej hej
    Kan du svara på fråga 2, så lovar jag att ge svaret på 1:an
    Kraftigt bästa hälsningar Sven

         av sven selstam 9 mars 2011 at 20:38
    Svara

  15. En språkfascist som du kanske kan upplysa vilket som är korrekt när det gäller possesiva pronomen (vilket jag tror det rör sig om i det här fallet). Hur fasiken ska namn som består av enbart versaler få sitt S? Ta SIDA till exempel , och så vill jag skriva om deras personal. Ska det då vara SIDAs, SIDA’s eller SIDA:s personal? Eller något helt annat? Där har du något att bita i…

    Jag håller på och skriver ihop texter på http://jobbainorgeinfo.se, och det går väl framåt, men självmedveten som jag är så vill jag ju att allt ska bli 100% korrekt. Hela tiden. Suck…

         av Maria 15 mars 2011 at 15:35
    Svara

  16. Maria, jag kollade i Svenska skrivregler, och det verkar finnas några olika principer:

    1) Vid initialförkortningar och avbrytningar som man säger ”bokstav för bokstav” ska det vara kolon och sedan s, t.ex. EU:s länder.

    2) Vid initialförkortningar som man kan läsa ut som ett ord sätter man s efteråt, utan kolon. Det borde därför bli SIDAs.

         av My 16 mars 2011 at 20:57
    Svara

  17. Sven, niemi betyder ‘näs’. Vad rova betyder har jag ingen som helst aning om.

         av My 16 mars 2011 at 21:00
    Svara

Lämna en kommentar